Kata Serapan Bahasa Arab di Bahasa Indonesia

Begitu banyak kata bahasa arab yang diserap menjadi bahasa indonesia. Hal ini sebetulnya menjadi keuntungan tersendiri bagi orang indonesia. Karena  secara otomatis setiap orang indonesia telah memiliki puluhan bahkan ratusan kosa  kata bahasa arab.  Dimana kita tahu, bahwa salah satu penunjang yang akan memudahkan kita dalam menguasai suatu bahasa adalah dengan menghafal sebagian besar kata-katanya.

Namun sepertinya, tidak banyak yang menyadari bahwa kata yang diucapkan adalah bahasa arab. Nah, oleh karena itu, melalui postingan ini,  ana mengajak antum semua untuk bersama-sama membuat semacam kamus kata serapan bahasa arab.. baik yang diserap secara utuh atau dengan lafadz sedikit berbeda.. baik yang digunakan secara nasional pada umumnya, atau yang biasa digunakan untuk kaum muslmin pada khususnya.. sekedar memberikan bukti, bahwa orang indonesia apalagi umat islamnya sudah punya bekal yang baik untuk mempelajari bahasa arab. ayo orang indonesia, belajar bahasa arab yuk!! :)

A

Adab

Adat

Adil

Ahad (minggu)

Aib

Ajaib

Akad

Akal

Akbar

Akhir

Akrab

Akibat

Alam

Alamat

Amal

Aqidah

Asal

Asli

Awal

Ayat

Azab

B

Badan

Bahas (membahas)

Batal

Bait

Bakhil

Berkah

Bahas

D

Dahsyat : mengherankan, mencengankan (دَهْشَة)

Daftar

Doa

Dakwah

Dai

Dalil

Dewan : kabinet, kantor (دِيْوَان)

Derajat

Dzikir

F

Faidah

Fikir

Fitnah

Fitrah

G

Gaib

H

Hadiah

Hadir

Hajat

Hasil

Hidayah

Hukum

Hakim

Hak

Hakikat

Hayat

Hibah

Hidayah

Hikayat

Hikmah

Hal

I

Ibadah

Ijazah

Ikhtiar

Ilmiah

Istirahat

Istilah

Istiqamah

Ilmu

J

Jadwal

Jama’ah

Jawab

Jasad

Jenis

Jilid

Jiran (tetangga)

Jumat

Jumlah

K

Kaum

Kafilah

Kabilah

Kalimat

Kamis

Khalifah

Khianat

Khusus

Kuliah

Kursi

Kubur

Kabar

Kabul (dikabulkan)

Karib

kerabat

Kisah

L

Lazim

Lafazh

Lisan

M

Majlis : tempat duduk-duduk dan berkumpul (مَجْلِس)

Madrasah

Mahkamah

Majalah

Maklumat

Manfaat

Masalah

Medan (medan perang)

Muballigh

Mujarab

Musafir

N

Nafkah

Nikah

Nikmat

P

Paham

R

Rahmat

Rabu

Rejeki

Risalah

Ruh

S

Sabar

Sabtu

Sah

Safar

sahabat

Salam

Siasat

Soal

Sebab

Setan

Selamat

Senin

Selasa

Silaturahim

Sujud

Surat

Syair

syarat

Syirik

Syukur

T

Tabiat

Tauhid

Tabib

Takabbur

Takdir

Tawakkal

Tawadhu

Taubat

Telaah

U

Umat

Ustadz

W

wasit : penengah  (وَاسِط)

Wajah

Wajib

wakil : wakil (وَكِيْل)

Waktu

Wali

Warisan

Wilayah

wujud

Y

Yakin

Yakni

Z

Zakat

Ziarah

Zuhud

Kesimpulannya, kalau bangsa arab mempatenkan setiap kata bahasa arab dan mewajibkan bayar biaya Rp500 saja per kata yang disebut. entah berapa rupiah yang harus kita keluarkan setiap kali kita bicara.. hehe.. becanda.. yang bener:

Kesimpulannya, sekurang-kurangnya, seratus lima puluh enam (156)  kosa kata bahasa arab telah kita hafal di luar kepala dan sering kita gunakan sehari-hari.. so..belajar bahasa arab?? siapa takut!! Jaahid

* Kata-kata ini murni dari pebendaharaan otak kami, belum ditambah yang kami berdua lewatkan..  dari kami berdua saja sudah seratusan lebih..  apalagi jika ditambah dari antum?? ayo sumbangkan kosa kata yang lain!!

* yang mau menyumbang tambahan kata,  silahkan tuliskan di komentar

Khairul Umam & Lailatul Hidayah

www.arabic.web.id

Popularity: 50% [?]

  • Share/Bookmark

4 Comment(s)

  1. Z=Zakat
    A=Akal
    B=Bait

    :P

    yap jazakallah khairan akhy..

    Sofiyan | Okt 29, 2009 | Reply

  2. Assalamu’alaikum…
    maz umam n dkk…
    klo boleh usul kita ambil saja dari KBBI( kamus besar bahasa Indonesia ) truz kita filter kata2 serapan dari bahasa arab yang ada di dalamnya… maaf cma bsa usul!!!

    wa’alaikumsalam.. usul yang bagus.. ayo silahkan antum cari di KBBI kata serapannya.. ane tunggu ya!! :)

    fauzan | Okt 30, 2009 | Reply

  3. ahsan jika setiap katanya disertai dengan tulisan arab dan arti yang sesuai menurut orang arab. Sehingga kita bisa tahu tulisan dan bacaan yang benar dalam bahasa arabnya serta mengetahui arti yang benar dari kata-kata tersebut. jaahiduu

    ide yang bagus.. smg kami pny waktu utk mlaksanakannya..

    nia | Okt 30, 2009 | Reply

  4. Jazakallah khairan, ana pernah ngumpulin tapi lagi2 tak terurus dengan baik tertimpa dengan agenda lain. ana ada beberapa tambahan nih. Mistar, Masyarakat, Musyawarah, Khatulistiwa, Nasib, Najis, Pasal, Masjid, Musholla, Murid, Lahir, Batin, Saat. Insaya allah lain waktu menyusul.

    ibnu muin | Nop 7, 2009 | Reply

Post a Comment